摘要:落街行兩圈,返屋企稱重,瘦咗兩斤!
每到7月,暑假即將來臨。
同時廣州都即將進入全年最熱嘅時期!
?
?
天氣一日熱過一日,
粵語口頭點樣表達,
先可以體現(xiàn)出唔同程度嘅熱?
?
?熱辣辣?
熱辣辣:比“好熱”嘅程度再深一啲。
?
例句:
“喂,出邊熱唔熱啊?”?
“何止熱啊,熱辣辣?。 ?/span>
?熱死人?
熱死人:熱到會死人,熱嘅程度又深一層。
?
例句:
“出邊究竟有幾熱?”?
“熱死人!準備入急診了!”
?熱到飚煙?
熱到飚煙:完全冇夸張成份,喺頭上面灑小小水,有時的確會冒煙。哩個程度嘅熱,你嘅意識基本上模糊不清,大腦基本上惗唔到嘢。
?
例句:
天氣預(yù)報:“哩幾日廣州都系高溫炎熱…”
“屌你咩炎熱?直頭熱到飚煙啦!”
??烚烚?
?烚烚:注意,?烚烚原意系指一種“心理轉(zhuǎn)為生理嘅反應(yīng)”,(例如見到個靚女,搞到全身?烚烚)同天氣熱冇關(guān)聯(lián),不過用嚟代指天氣熱,都十分有味道!
?
例句:
“熱到全身都?烚烚?!?/span>
“我連心情都熱到?烚烚啊?!?/span>
?
??到上心口?
?到上心口:南方夏天高溫多雨,十分悶熱,地上嘅水蒸發(fā)被人吸入,部分人會產(chǎn)生不良反應(yīng),主要表現(xiàn)就系“心口一股熱氣散唔開”。
?
例句:
“落唔出雨,焗到人都暈了!”?
“?到上心口啊,周身唔舒服。”
??過辣雞?
?過辣雞:同“?烚烚”,?過辣雞原意同天氣熱冇關(guān),系指一個人“好嬲,嬲到爆”嘅意思。但因為“辣雞”(電絡(luò)鐵)最高溫度達到上百攝氏度,用來形容天氣熱都十分有創(chuàng)意!
?
例句
“廣州鬼死咁熱,頂唔順啊。”
“系?過辣雞至真?!?/span>
??過火屎?
?過火屎:同樣,呢個詞都系指一個人“好嬲,嬲到爆”嘅意思。火屎,系木炭燃燒之后形成嘅木炭灰,雖然火已經(jīng)熄滅,但溫度都高得可怕。
?
例句:
“出邊?過火屎,你幫我買杯凍檸茶啦,我唔想出去?。?/span>”?
“買條毛!自己出嚟買啦!我就真系?過火屎了!”
?
最后用一句話形容廣州究竟有幾熱
季軍:我請咗假book咗票,聽日飛新疆。
亞軍:我依家沖第三次涼。
冠軍:落街行兩圈,返屋企稱重,瘦咗兩斤!
最新評論